Update favicon emoji length limit (alshedivat#1099)

Since, a image file will always contain a dot and a three letter
extension at least (ex: `.jpg`, `.png`, `.jpeg`, etc). Therefore we can
safely set the limit up to 4.

fixes alshedivat#1096