feat(ui): Add thinking/reasoning block visibility toggle#9139

sauerdaniel wants to merge 3 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

sauerdaniel:pr/thinking-togglesauerdaniel/opencode:pr/thinking-toggleCopy head branch name to clipboard