Use []byte typed variables for storing go:embed-ded files

[anfragment]

Using []byte instead of embed.FS provides simpler interface and (probably) lower memory footprint.

References:

• https://pkg.go.dev/embed#pkg-overview