Convert all AMP issue templates to forms

[rsimha]

Description

amphtml was recently provisioned to use GitHub's new yaml-based issues forms feature that allows for structured templates.

Alternatives Considered

Staying with .md templates means terrible usability

Additional Context

No response

[rsimha]

All our legacy issue templates are now fillable yaml forms.

/cc @kristoferbaxter @jridgewell