В файле basealtgrouppolicies.adml английской версии в строках 108 и 109 вместо gpupdate_scripts_users_applier необходимо указать gpupdate_scripts_user_applier
Корректный вариант:
<string id="gpupdate_scripts_user_applier">Script execution module for users</string>
<string id="gpupdate_scripts_user_applier_help">This policy enables disables the scripting group policy execution engine for users.</string>