Improve error logging and handle stale feature map references#86

codelion merged 2 commits intomainalgorithmicsuperintelligence/openevolve:mainfrom

fix-error-trace-in-logsalgorithmicsuperintelligence/openevolve:fix-error-trace-in-logsCopy head branch name to clipboard