Refactor `Transaction` class

The `Transaction` class should be refactored with the following improvements in mind:
* Bigints should be accepted for key fields, like `appID`
* The type of an input should not need to be the exact same as the internal field's representation (e.g. can accept `number | bigint`, but can store the field as `bigint` internally)