Build a nested navigation menu

**Spec:**
Multiple nested categories i.e. hierarchical.
Root level shown in default navigation.
Hover on root shows next level of categories
Refine by clicking on a category label
Refinement shows in currentRefinements

**Approach**
https://www.algolia.com/doc/api-reference/widgets/hierarchical-menu/react-hooks/#hook