ru/basic.txt editing: two last chapters left

ru/basic.txt

@@ -99,16 +99,16 @@ Date:   Thu Jan 1 00:00:00 1970 +0000
 
 === Откаты ===
 
-В зале суда в протокол могут вноситься изменения прямо во время слушания. Подобным образом и вы можете выбирать коммиты для отката.
+В зале суда пункты протокола могут вычеркиваться прямо во время слушания. Подобным образом и вы можете выбирать коммиты для отмены.
 
  $ git commit -a
  $ git revert 1b6d
 
-отменит коммит с выбранным хешем. Откат будет сохранен в виде нового коммита. Можете запустить *git log*, чтобы убедиться в этом.
+отменит коммит с заданным хешем. Откат будет сохранен в виде нового коммита. Можете запустить *git log*, чтобы убедиться в этом.
 
 === Создание списка изменений ===
 
-Некоторым проектам требуется http://en.wikipedia.org/wiki/Changelog[список изменений] (changelog, прим. пер.). Создать такой список вы можете, просто направив вывод *git log* в файл:
+Некоторым проектам нужен http://en.wikipedia.org/wiki/Changelog[список изменений] (changelog, прим. пер.). Создайте его такой командой:
 
  $ git log > ChangeLog
 
@@ -118,21 +118,21 @@ Date:   Thu Jan 1 00:00:00 1970 +0000
 
  $ git clone git://сервер/путь/до/файлов
 
-Например, чтобы получить все исходные файлы этого сайта (документа):
+Например, чтобы получить все файлы, которые я использовал для создания этого документа,
 
  $ git clone git://git.or.cz/gitmagic.git
 
-Мы поговорим больше о команде *clone* позже.
+Позже мы поговорим о команде *clone* подробнее.
 
-=== На острие ножа ===
+=== Держа руку на пульсе ===
 
-Если вы уже загрузили копию проекта с помощью *git clone*, то можете обновить его до последней версии, используя
+Если вы уже загрузили копию проекта с помощью *git clone*, можете обновить ее до последней версии, используя
 
  $ git pull
 
-=== Публичный доступ ===
+=== Безотлагательная публикация ===
 
-Предположим, вы написали скрипт, которым хотите поделиться с другими. Можно просто позволить всем загружать его с вашего компьютера, но если они будут делать это в то время, как вы дорабатываете его или добавляете экспериментальную функциональность, у них могут возникнуть проблемы. Очевидно, поэтому и существуют циклы разработки. Разработчики могут долго работать над проектом, но делают код общедоступным только после того, как приведут его в приличный вид.
+Допустим, вы написали скрипт, которым хотите поделиться с другими. Можно просто предложить им скачивать его с вашего компьютера, но если они будут делать это когда вы дорабатываете его или добавляете экспериментальную функциональность, у них могут возникнуть проблемы. Очевидно, поэтому и существуют циклы разработки. Разработчики могут постоянно работать над проектом, но общедоступным они делают свой код только после того, как приведут его в приличный вид.
 
 Чтобы сделать это с помощью Git, выполните в каталоге, где лежит ваш скрипт,
 
@@ -144,19 +144,19 @@ Date:   Thu Jan 1 00:00:00 1970 +0000
 
  $ git clone ваш.компьютер:/путь/до/скрипта
 
-для того, чтобы загрузить ваш скрипт. Здесь подразумевается, что у вас есть доступ по ssh. Если нет, запустите *git daemon* и скажите остальным использовать
+чтобы загрузить ваш скрипт. Здесь подразумевается, что у них есть доступ по ssh. Если нет, запустите *git daemon* и скажите пользователям запустить эту команду вместо вышеприведенной:
 
  $ git clone git://ваш.компьютер/путь/до/скрипта
 
-Теперь, всякий раз когда ваш скрипт готов к релизу, выполняйте
+С этих пор всякий раз, когда ваш скрипт готов к релизу, выполняйте
 
  $ git commit -a -m "Следующий релиз"
 
-и ваши пользователи смогут обновить свои версии, перейдя в каталог, содержащий ваш скрипт, и набрав
+и ваши пользователи смогут обновить свои версии, перейдя в каталог, с вашим скриптом и набрав
 
  $ git pull
 
-ваши пользователи никогда не наткнутся на версии скрипта, доступ к которым вы скрываете.
+Ваши пользователи никогда не наткнутся на версии скрипта, которую вы не хотите им показывать.
 
 === Что я сделал? ===