fix: multi region support for add to cart

[dylandepass]

Merge to main. Related to #314

Test URLs:

• Before: https://main--vitamix--aemsites.aem.network/
• After: https://fix-add-to-cart--vitamix--aemsites.aem.network/

[aem-code-sync]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed.
In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• Re-run PSI checks
• Re-sync branch

Commits

• a68592e ✅ (latest)
• f88a68f ✅
• a1793a5 ✅
• c190e56 ✅
• 4ccd366 ✅
• a85e7cb ✅
• e9b15fb ✅
• 499ff45 ✅
• 44bd151 ✅
• c250ad6 ✅
• f0e451c ✅
• bd3c902 ✅
• abe9b1d ✅

[aem-code-sync]

	Page	Scores	Audits	Google
📱	/
🖥️	/		Timeout Exceeded

[awasthiruchi]

Looks good.

[awasthiruchi]

Looks good.