chore(coachindicator): correct the title of coachindicator

[marissahuysentruyt]

Description

This PR removes the "components/" from the title key of the coach indicator. This was causing the side nav to render a components folder, where coachIndicator was nested, instead of simply rendering the Coach indicator link.

Before 🚫

After ✅

How and where has this been tested?

Please tag yourself on the tests you've marked complete to confirm the tests have been run by someone other than the author.

Validation steps

• Pull down the branch or use the deploy preview
• On the homepage, verify that Coach indicator appears in the side navigation, instead of components/ (see the screenshots above.
• Verify the coach indicator link in the side nav does, in fact, take you to the coach indicator docs page as expected.

Regression testing

Validate:

1. The documentation pages for at least two other components are still loading, including:

• The pages render correctly, are accessible, and are responsive.

2. If components have been modified, VRTs have been run on this branch:

• VRTs have been run and looked at.
• Any VRT changes have been accepted (by reviewer and/or PR author), or there are no changes. (no changes to components have been introduced)

Screenshots

To-do list

• I have read the contribution guidelines.
• I have updated relevant storybook stories and templates.
• ✨ This pull request is ready to merge. ✨

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: d55ae56

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 15 packages

Name	Type
@spectrum-css/avatar	Major
@spectrum-css/thumbnail	Major
@spectrum-css/colorarea	Major
@spectrum-css/colorloupe	Major
@spectrum-css/opacitycheckerboard	Major
@spectrum-css/tag	Major
@spectrum-css/table	Major
@spectrum-css/treeview	Major
@spectrum-css/colorwheel	Major
@spectrum-css/colorhandle	Major
@spectrum-css/colorslider	Major
@spectrum-css/swatch	Major
@spectrum-css/taggroup	Major
@spectrum-css/preview	Patch
@spectrum-css/swatchgroup	Major

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

🚀 Deployed on https://pr-3431--spectrum-css.netlify.app

[github-actions]

File metrics

Summary

Total size: 2.74 MB^*

🎉 No changes detected in any packages

* Size determined by adding together the size of the main file for all packages in the library.
* Results are not gzipped or minified.
* An ASCII character in UTF-8 is 8 bits or 1 byte.