ALF Automation

src/nls/fr/strings.js

@@ -38,7 +38,7 @@ define({
 	"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des modifications.",
 	"CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Le fichier a été modifié dans une application autre que {APP_NAME}.",
 	"UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Pour le moment, {APP_NAME} ne prend en charge que les fichiers texte avec encodage UTF-8.",
-	"UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ERR": "[7754241] !é=The file is not a supported file type.=!",
+	"UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ERR": "Ce type de fichier n’est pas pris en charge.",
 	"FILE_EXISTS_ERR": "Le fichier ou le répertoire existe déjà.",
 	"FILE": "fichier",
 	"FILE_TITLE": "Fichier",
@@ -285,7 +285,7 @@ define({
 	"CMD_FILE_NEW": "Nouveau fichier",
 	"CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Nouveau dossier",
 	"CMD_FILE_OPEN": "Ouvrir\u2026",
-	"CMD_ADD_TO_WORKINGSET_AND_OPEN": "[7754233] !é=Add To Working Set and Open=!",
+	"CMD_ADD_TO_WORKINGSET_AND_OPEN": "Ajouter à l’ensemble de travail et ouvrir",
 	"CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Ouvrir les fichiers déposés",
 	"CMD_OPEN_FOLDER": "Ouvrir un dossier\u2026",
 	"CMD_FILE_CLOSE": "Fermer",
@@ -411,7 +411,7 @@ define({
 	"RELAUNCH_CHROME": "Relancer Chrome",
 	"ABOUT": "A propos",
 	"CLOSE": "Fermer",
-	"ABOUT_TEXT_LINE1": "[6307067] !é=Release {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}=!",
+	"ABOUT_TEXT_LINE1": "Version {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
 	"ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "Horodatage de la version : ",
 	"ABOUT_TEXT_LINE3": "Les mentions légales et conditions générales relatives aux logiciels tiers sont disponibles à l’adresse <a href='{ADOBE_THIRD_PARTY}'>{ADOBE_THIRD_PARTY}</a> et sont incluses dans le présent document à titre de référence.",
 	"ABOUT_TEXT_LINE4": "La documentation et le code source sont disponibles à l’adresse <a href='https://github.com/adobe/brackets/'>https://github.com/adobe/brackets/</a>",

src/nls/ja/strings.js

@@ -38,7 +38,7 @@ define({
 	"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "ファイルを変更する権限がありません。",
 	"CONTENTS_MODIFIED_ERR": "このファイルは {APP_NAME} 以外で変更されています。",
 	"UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} は現在 UTF-8 でエンコードされたテキストファイルのみをサポートしています。",
-	"UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ERR": "!能=[7754241] The file is not a supported file type._=!",
+	"UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ERR": "ファイルはサポートされているファイルタイプではありません。",
 	"FILE_EXISTS_ERR": "ファイルまたはディレクトリは既に存在しています。",
 	"FILE": "ファイル",
 	"FILE_TITLE": "ファイル",
@@ -225,9 +225,9 @@ define({
      * MainViewManager
      */
 	"TOP": "上",
-	"BOTTOM": "!能=[7754232] Bottom_=!",
-	"LEFT": "!能=[7754238] Left_=!",
-	"RIGHT": "!能=[7754239] Right_=!",
+	"BOTTOM": "下",
+	"LEFT": "左",
+	"RIGHT": "右",
 
     /**
      * Keyboard modifier names
@@ -285,7 +285,7 @@ define({
 	"CMD_FILE_NEW": "新しいファイル",
 	"CMD_FILE_NEW_FOLDER": "新しいフォルダー",
 	"CMD_FILE_OPEN": "開く\u2026",
-	"CMD_ADD_TO_WORKINGSET_AND_OPEN": "!能=[7754233] Add To Working Set and Open_=!",
+	"CMD_ADD_TO_WORKINGSET_AND_OPEN": "ワーキングセットに追加して開く",
 	"CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "ドロップしたファイルを開く",
 	"CMD_OPEN_FOLDER": "フォルダーを開く\u2026",
 	"CMD_FILE_CLOSE": "閉じる",
@@ -411,7 +411,7 @@ define({
 	"RELAUNCH_CHROME": "Chrome を再起動",
 	"ABOUT": "このソフトウェアについて",
 	"CLOSE": "閉じる",
-	"ABOUT_TEXT_LINE1": "!能=[6307067] Release {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}_=!",
+	"ABOUT_TEXT_LINE1": "リリース {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
 	"ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "ビルドのタイムスタンプ : ",
 	"ABOUT_TEXT_LINE3": "Notices, terms and conditions pertaining to third party software are located at <a href='{ADOBE_THIRD_PARTY}'>{ADOBE_THIRD_PARTY}</a> and incorporated by reference herein.",
 	"ABOUT_TEXT_LINE4": "ドキュメントとソースコードは <a href='https://github.com/adobe/brackets/'>https://github.com/adobe/brackets/</a> から入手できます。",