Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Added italian translation #1711

Merged
merged 3 commits into from
Oct 1, 2012
Merged

Added italian translation #1711

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
53651c0
added italian translation
antonellopasella Sep 25, 2012
6d40aab
Update src/nls/it/strings.js
antonellopasella Oct 1, 2012
6bbdf57
Update src/nls/urls.js
antonellopasella Oct 1, 2012
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
139 changes: 139 additions & 0 deletions samples/it/Primi passi/index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,139 @@
<!DOCTYPE html>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This file is still in english. Did you intend to translate this to italian? If you don't translate it, then you should revert your change to src/nls/urls.js.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ok, I'll try to translate tomorrow, otherwise I'll revert my change

<html>

<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<title>GETTING STARTED WITH BRACKETS</title>
<meta name="description" content="An interactive getting started guide for Brackets.">
<link rel="stylesheet" href="main.css">
</head>
<body>

<h1>GETTING STARTED WITH BRACKETS</h1>
<h2>This is your guide!</h2>

<!--
MADE WITH <3 AND JAVASCRIPT
-->

<p>
Welcome to a super early preview of Brackets, a new open-source editor for the next generation of
the web. We’re big fans of standards and want to build better tooling for JavaScript, HTML and CSS
and related open web technologies. This is our humble beginning.
</p>

<!--
WHAT IS BRACKETS?
-->
<p>
<em>You are looking at an early build of Brackets.</em>
In many ways, Brackets is a different type of editor. One notable difference is that this editor
is written in JavaScript. So while Brackets might not be ready for your day-to-day use quite yet,
we are using it every day to build Brackets.
</p>


<h2>We're trying out a few new things</h2>

<!--
THE RELATIONSHIP BETWEEN HTML, CSS AND JAVASCRIPT
-->
<h3>Quick Edit for CSS and JavaScript</h3>
<p>
When editing HTML, use the <kbd>Cmd/Ctrl + E</kbd> shortcut to open a quick inline editor that
displays all the related CSS. Make a tweak to your CSS, hit <kbd>ESC</kbd> and you’re back to
editing HTML. Or just leave the CSS rules open and they’ll become part of your HTML editor.
If you hit <kbd>ESC</kbd> outside of a quick editor, they’ll all collapse. No more switching between
documents and losing your context.
</p>

<samp>
Want to see it in action? Place your cursor on the <!-- <samp> --> tag above and press
<kbd>Cmd/Ctrl + E</kbd>. You should see a CSS quick editor appear above. On the right you will see
a list of the CSS rules that are related to this tag. Simply scroll the rules with
<kbd>Alt + Up/Down</kbd> to find the one you want to edit.
</samp>

<a href="screenshots/brackets-quick-edit.png">
<img alt="A screenshot showing CSS Quick Edit" src="screenshots/brackets-quick-edit.png" />
</a>

<!--
LIVE PREVIEW
-->
<h3>Preview CSS changes live in the browser</h3>
<p>
You know that "save/reload dance" we've been doing for years? The one where you make changes in
your editor, hit save, switch to the browser and then refresh to finally see the result?
With Brackets, you don't have to do that dance.
</p>
<p>
Brackets will open a <em>live connection</em> to your local browser and push CSS updates as you
type! You might already be doing something like this today with browser-based tools, but with Brackets
there is no need to copy and paste the final CSS back into the editor. Your code runs in the
browser, but lives in your editor!
</p>

<samp>
If you have Google Chrome installed, you can try this out yourself. Click on the lightning bolt
icon in the top right or hit <kbd>Cmd/Ctrl + Alt + P</kbd>. When Live Preview is enabled on
an HTML document, all linked CSS documents can be edited in real-time. The icon will change from
gray to gold when Brackets establishes a connection to your browser.

Now, place your cursor on the <!-- <img> --> tag above and use <kbd>Cmd/Ctrl + E</kbd> to open up the
defined CSS rules. Try changing the size of the border from 1px to 10px or change the background
color from "dimgray" to "hotpink". If you have Brackets and your browser running side-by-side, you
will see your changes instantly reflected in your browser. Cool, right?
</samp>

<p class="note">
Today, Brackets only supports Live Preview for CSS. We will be adding Live Preview support for HTML
and JavaScript support in a future release. Live previews are only possible with Google Chrome today.
We want to bring this functionality to all major browsers, and we're looking forward to working with
those vendors.
</p>

<!--
LET US KNOW WHAT YOU THINK
-->
<h2>Get Involved</h2>
<p>
Brackets is an open-source project. Web developers from around the world are contributing to build
a better code editor. Let us know what you think, share your ideas or contribute directly to the
project.
</p>
<ul>
<li><a href="http://brackets.io">Brackets.io</a></li>
<li><a href="http://blog.brackets.io">Brackets Team Blog</a></li>
<li><a href="http://github.com/adobe/brackets">Brackets on GitHub</a></li>
<li><a href="http://github.com/adobe/brackets/wiki">Brackets Wiki</a></li>
<li><a href="http://groups.google.com/group/brackets-dev">Brackets Developer Mailing List</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/#!/brackets">@Brackets on Twitter</a></li>
<li>Chat with Brackets developers on IRC in #brackets on Freenode</li>
</ul>

</body>
</html>
<!--

[[[[[[[[[[[[[[[ ]]]]]]]]]]]]]]]
[:::::::::::::: ::::::::::::::]
[:::::::::::::: ::::::::::::::]
[::::::[[[[[[[: :]]]]]]]::::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ CODE THE WEB ]:::::]
[:::::[ http://brackets.io ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[:::::[ ]:::::]
[::::::[[[[[[[: :]]]]]]]::::::]
[:::::::::::::: ::::::::::::::]
[:::::::::::::: ::::::::::::::]
[[[[[[[[[[[[[[[ ]]]]]]]]]]]]]]]

-->
36 changes: 36 additions & 0 deletions samples/it/Primi passi/main.css
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
html {
background-color: #eeeeee;
}

body {
margin: 0 auto;
padding: 2em;
max-width: 800px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;
font-size: 14px;
line-height: 1.5em;
color: #333333;
background-color: #ffffff;
-webkit-box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4);
-moz-box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4);
box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}

h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
line-height: 1.3em;
}

samp
{
/* hide <samp> from the browser so we can show cool features in Edge Code */
display: none;
}

img
{
border: 1px solid black;
background-color: dimgray;
padding: 10px;
margin: 10px 0;
max-width: 95%;
}
Binary file added samples/it/Primi passi/screenshots/brackets-quick-edit.png
View file
Open in desktop
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading