lwip: refactor so it can be used more easily by multiple ports

[jepler]

Potentially, we will want to use the lwip-based tcp-ip stack on multiple ports. Make this easier, including sharing the bulk of the socket implementation currently in ports/raspberrypi/common-hal/ssl