Full windows compat

[svarlamov]

• Fix install-hooks hangs
• Fix VS Code/Cursor not pulling git from updated path (even though git->git-ai is working in powershell/cmd)