Skip to content

[Bug]: Inconsistent language in the UI #793

@Nebucatnetzer

Description

@Nebucatnetzer

Verified issue does not already exist?

  • I have searched and found no existing issue

What happened?

I currently reading through the docs for Budget Templates and noticed an inconsistency in the language used to describe actions.

https://actualbudget.org/docs/experimental/goal-templates#how-to-apply-the-templates

The user first learns that "applying a template" against all categories, only changes categories which aren't budgeted yet.
A bit further down then the users learns that when they "apply" a template to a group or single category, it apparently overwrites all the values.
This is quite counter-intuitive and something that I tripped over when I just played around with the app.

Apply budget template will run all templates in categories that currently have 0 budgeted. This will leave any existing budget amounts intact.

vs.

Single Category: Use the "Apply budget template" option shown below from the budget field drop down to apply templates to just that category. This will overwrite any existing budgeted amount.

vs.

Apply templates to a single category group: Use the "Apply budget templates" option shown below from the category group drop down to apply all templates to categories in a specific group. It will apply to the month furthest to the left in your budget view if viewing multiple months. This will overwrite any existing budgets in the categories in the group.

How can we reproduce the issue?

https://actualbudget.org/docs/experimental/goal-templates#how-to-apply-the-templates

Where are you hosting Actual?

Docker

What browsers are you seeing the problem on?

Firefox

Operating System

Linux

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    documentationImprovements or additions to documentationgood first issueGood for newcomershelp wantedExtra attention is needed

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions