Fix package entries on BarChart

[steven-esser]

Since the changes to packages in scan code now reports package level info at the directory level, Package information on the Bar Chart does not work. See below:

[steven-esser]

#351 merged. Closing this.