Solve inconsistent axes (names) of analyzer plots

[abahde]

The four axes of the training curve plots have the names:

1. test problem
2. train losses
3. test accuracies
4. epochs-train accuracies

Expected:

1. train accuracies
2. train losses
3. test accuracies
4. test losses

Fix analyzer functions that generate these plots.