renovate: only upgrade helm since v1.10.0

Versions lower than this will have a problem downloading kubectl. Thus,
we need to configure renovate to only allow helm versions newer than
v1.10.0.

Signed-off-by: André Martins <andre@cilium.io>

.github/renovate.json5

@@ -286,6 +286,17 @@
         "v1.14",
       ]
     },
+    {
+      // Do not ping helm/kind since the last version (1.10.0) has a bug which
+      // prevents it from downloading kubectl in older versions.
+      "enabled": false,
+      "matchDepNames": [
+        "helm/kind-action"
+      ],
+      "matchUpdateTypes": [
+        "digest"
+      ]
+    },
     {
       "matchFiles": [
         "install/kubernetes/Makefile.values"