Translate Token Economy section and improve previous sections

PUTINGPAPEL.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Binance Smart Chain
 
-**Isang Kahanay na Binance Chain para Mapatakbo ang mga Smart Contracts**
+**Isang Kahanay na Binance Chain para Mapatakbo ang mga Matalinong Kontrata**
 
 _TANDAAN: Ang dokumentong ito ay kasalukuyang ginagawa. Mangyaring dumalaw ng madalas para sa mga pagbabago!_
 
@@ -13,9 +13,9 @@ _TANDAAN: Ang dokumentong ito ay kasalukuyang ginagawa. Mangyaring dumalaw ng ma
   * [Korum ng mga Tagapagpatunay](#korum-ng-mga-tagapagpatunay)
   * [Seguridad at Kawakasan](#seguridad-at-kawakasan)
   * [Gantimpala](#gantimpala)
-- [Token Economy](#token-economy)
-  * [Native Token](#native-token)
-  * [Other Tokens](#other-tokens)
+- [Ekonomiya ng Token](#ekonomiya-ng-token)
+  * [Katutubong Token](#katutubong-token)
+  * [Iba Pang Mga Token](#iba-pang-mga-token)
 - [Cross-Chain Transfer and Communication](#cross-chain-transfer-and-communication)
   * [Cross-Chain Transfer](#cross-chain-transfer)
   * [BC to BSC Architecture](#bc-to-bsc-architecture)
@@ -34,13 +34,13 @@ _TANDAAN: Ang dokumentong ito ay kasalukuyang ginagawa. Mangyaring dumalaw ng ma
 
 # Pagganyak
 
-Matapos ang [paglunsad](https://www.binance.com/en/blog/327334696200323072/Binance-DEX-Launches-on-Binance-Chain-Invites-Further-Community-Development) sa mainnet noong Abril 2019, ipinakita ng [Binance Chain](https://www.binance.org) ang disenyo nitong may mabilis at malaking throughput. Ang [Binance Dex](https://www.binance.org/trade) na isang native [decentralized application](https://en.wikipedia.org/wiki/Decentralized_application) o “dApp” kung saan nakatuon ang pansin ng Binance Chain, ay nakapagpakita ng mababang pagkaantala o latency na may maluwag na kapasidad sa pag tutugma ng milyun-milyong palitan at kalakalan sa maikling panahon.
+Matapos ang [paglunsad](https://www.binance.com/en/blog/327334696200323072/Binance-DEX-Launches-on-Binance-Chain-Invites-Further-Community-Development) sa mainnet noong Abril 2019, ipinakita ng [Binance Chain](https://www.binance.org) ang disenyo nitong may mabilis at malaking throughput. Ang [Binance Dex](https://www.binance.org/trade) na isang katutubong [decentralized application](https://en.wikipedia.org/wiki/Decentralized_application) o “dApp” kung saan nakatuon ang pansin ng Binance Chain, ay nakapagpakita ng mababang pagkaantala o latency na may maluwag na kapasidad sa pag tutugma ng milyun-milyong palitan at kalakalan sa maikling panahon.
 
-Ang kakayahang umangkop at kakayahang magamit ay kadalasang may kabaligtarang relasyon sa kakayahang pagganap. Ang pagtutok sa pagbibigay ng isang madaling paraan ng pagkakaloob ng mga digital na asset at lugar ng pangangalakal ay nagdudulot din ng mga limitasyon. Ang pinakahinahanap na abilidad ng Binance Chain ay ang programmable na kakayahan nito na mai-extend, o sa madaling salita ang [Smart Contract](https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_contract) at Virtual Machine na mga kakayahan. Ang mga tagapagbigay ng mga digital na asset at mga nagmamay-ari nito ay nahihirapan sa pagdagdag ng mga bagong disentralisadong kakayahan para sa kanilang mga assets o magpakilala ng anumang uri ng pamamahala at mga aktibidad sa kanilang komunidad.
+Ang kakayahang umangkop at kakayahang magamit ay kadalasang may kabaligtarang relasyon sa kakayahang pagganap. Ang pagtutok sa pagbibigay ng isang madaling paraan ng pagkakaloob ng mga digital na asset at lugar ng pangangalakal ay nagdudulot din ng mga limitasyon. Ang pinakahinahanap na abilidad ng Binance Chain ay ang programmable na kakayahan nito na mai-extend, o sa madaling salita ang [Matalinong Kontrata](https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_contract) at Virtual Machine na mga kakayahan. Ang mga tagapagbigay ng mga digital na asset at mga nagmamay-ari nito ay nahihirapan sa pagdagdag ng mga bagong disentralisadong kakayahan para sa kanilang mga assets o magpakilala ng anumang uri ng pamamahala at mga aktibidad sa kanilang komunidad.
 
-Sa kabila ng mataas na pangangailangan na ito para sa paglagay ng Smart Contract na kakayahan sa Binance Chain, isa itong mahirap na desisyon. Ang pagtakbo ng isang Smart Contract ay maaaring makapagpabagal ng kalakalan at magdagdag ng mga mahirap matukoy na aspeto sa pangangalakal. Kung kayang tiisin ang kompromiso na iyon, maaaring maging isang deretsong ideya ang ipakilala ang isang bagong Virtual Machine na may mga katangian na batay sa [Tendermint](https://tendermint.com/core/), batay sa kasalukuyang protokol ng pagkakasunduan at sa pangunahing pagpapatakbo ng [RPC](https://docs.binance.org/api-reference/node-rpc.html) ng Binance Chain. Ngunit ang lahat ng ito ay magpapataas ng mga kinakailangan sa pag-aaral ng lahat ng mga aktibong mga komunidad ng dApp, at maaring hindi masyadong malugod na tanggapin.
+Sa kabila ng mataas na pangangailangan na ito para sa paglagay ng Matalinong Kontrata na kakayahan sa Binance Chain, isa itong mahirap na desisyon. Ang pagtakbo ng isang Matalinong Kontrata ay maaaring makapagpabagal ng kalakalan at magdagdag ng mga mahirap matukoy na aspeto sa pangangalakal. Kung kayang tiisin ang kompromiso na iyon, maaaring maging isang deretsong ideya ang ipakilala ang isang bagong Virtual Machine na may mga katangian na batay sa [Tendermint](https://tendermint.com/core/), batay sa kasalukuyang protokol ng pagkakasunduan at sa pangunahing pagpapatakbo ng [RPC](https://docs.binance.org/api-reference/node-rpc.html) ng Binance Chain. Ngunit ang lahat ng ito ay magpapataas ng mga kinakailangan sa pag-aaral ng lahat ng mga aktibong mga komunidad ng dApp, at maaring hindi masyadong malugod na tanggapin.
 
-Ipinapanukala namin ang isang kahanay na blockchain ng kasalukuyang Binance Chain upang mapanatili ang mataas na kakayahan sa pagganap ng native DEX blockchain habang suportado ang isang madaling gamitin na Smart Contract na kakayahan.
+Ipinapanukala namin ang isang kahanay na blockchain ng kasalukuyang Binance Chain upang mapanatili ang mataas na kakayahan sa pagganap ng katutubong DEX blockchain habang suportado ang isang madaling gamitin na Matalinong Kontrata na kakayahan.
 
 # Mga Prinsipyo ng Disenyo
 
@@ -49,17 +49,17 @@ Matapos ang paglikha ng kahanay na blockchain sa Binance Chain ecosystem, dalawa
 Narito ang mga prinsipyo ng disenyo ng **BSC**:
 
 1. **Malayang Blockchain**: sa panteknikal na salita, ang BSC ay isang nagsasariling blockchain, sa halip na isang layer-2 na solusyon. Karamihan sa mga pangunahing kakayahan ng BSC na panteknikal at pang-negosyo ay dapat na umiiral sa loob ng sarili niya upang maaari pa rin itong tumakbo nang maayos kahit na huminto pansamantala ang BC ng maikling panahon.
-2. **Pagkatugma sa Ethereum**: Ang unang praktikal at malawak na ginagamit na platform para sa Smart Contract ay ang Ethereum. Upang samantalahin ang medyo maunlad na mga aplikasyon at komunidad nito, pinili ng BSC na maging katugma sa umiiral na Ethereum mainnet. Nangangahulugan ito na ang karamihan sa **dApps**, mga bahagi ng ecosystem, at mga iba't ibang kasangkapan ay gagana sa BSC at mangangailangan ng wala o kaunti lamang na mga pagbabago; Mangangailangan ang BSC node ng katulad (o medyo mas mataas) na katangian ng hardware at kakayahan upang tumakbo at mapatakbo. Ang ganitong pagpapatupad ay dapat mag-iwan ng lugar para sa BSC na makahabol sa karagdagang mga pagsulong ng Ethereum.
+2. **Pagkatugma sa Ethereum**: Ang unang praktikal at malawak na ginagamit na platform para sa Matalinong Kontrata ay ang Ethereum. Upang samantalahin ang medyo maunlad na mga aplikasyon at komunidad nito, pinili ng BSC na maging katugma sa umiiral na Ethereum mainnet. Nangangahulugan ito na ang karamihan sa **dApps**, mga bahagi ng ecosystem, at mga iba't ibang kasangkapan ay gagana sa BSC at mangangailangan ng wala o kaunti lamang na mga pagbabago; Mangangailangan ang BSC node ng katulad (o medyo mas mataas) na katangian ng hardware at kakayahan upang tumakbo at mapatakbo. Ang ganitong pagpapatupad ay dapat mag-iwan ng lugar para sa BSC na makahabol sa karagdagang mga pagsulong ng Ethereum.
 3. **Pagtaya na Kaakibat sa Pagkakasundo at Pamamahala**: Ang pagkakasundo na nakabase sa Pagtaya ay mas mainam sa kapaligiran at nag-iiwan ng mas may kakayahang umangkop na pamamaraan sa pamamahala ng komunidad. Inaasahan, ang ganitong uri ng pakakasundo ay kayang magbigay ng mas mahusay na pagtakbo ng network sa [proof-of-work](https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work) na sistema ng blockchain, hal. mabilis na oras ng pagbuo ng bloke at mas mataas na kapasidad sa transaksyon.
-4. **Native Cross-Chain na Komunikasyon**: ang BC at BSC ay parehong papatakbuhin na may sariling suporta para sa cross-chain na komunikasyon sa pagitan ng dalawang mga blockchain. Ang protocol ng komunikasyon nila ay dapat na bi-directional, desentralisado, at di nangangailangan ng tiwala. Tututukan nito ang paglipat ng mga digital na assets sa pagitan ng BC at BSC, ibig sabihin, ang [BEP2](https://github.com/binance-chain/BEPs/blob/master/BEP2.md) na mga token, at kalaunan, iba pang mga token ng BEP na ipapakilala sa paglaon. Dapat pangalagaan ng protocol ang minimum ng iba pang mga bagay na nakalagay sa estado ng mga blockchain, na may ilang mga pagbubukod lamang.
+4. **Katutubong na Komunikasyon na Cross-Chain**: ang BC at BSC ay parehong papatakbuhin na may sariling suporta para sa komunikasyon na cross-chain sa pagitan ng dalawang mga blockchain. Ang protocol ng komunikasyon nila ay dapat na bi-directional, desentralisado, at di nangangailangan ng tiwala. Tututukan nito ang paglipat ng mga digital na assets sa pagitan ng BC at BSC, ibig sabihin, ang [BEP2](https://github.com/binance-chain/BEPs/blob/master/BEP2.md) na mga token, at kalaunan, iba pang mga token ng BEP na ipapakilala sa paglaon. Dapat pangalagaan ng protocol ang minimum ng iba pang mga bagay na nakalagay sa estado ng mga blockchain, na may ilang mga pagbubukod lamang.
 
 # Pagkakasunduan at Korum ng mga Tagapagpatunay
 
 Batay sa mga prinsipyo ng disenyo sa itaas, ang protokol ng pagkakasunduan ng BSC ay magpapatupad ng mga sumusunod na layunin:
 
 1. Ang oras ng pag gawa ng bloke ay dapat na mas maikli kaysa sa Ethereum network, hal. 5 segundo lamang o mas maikli pa.
 2. Nangangailangan ito ng limitadong oras upang kumpirmahin ang kawakasan ng mga transaksyon, hal. hanggang sa isang minuto o mas maikli pa.
-3. Walang implasyon ng native token: BNB, ang gantimpala ng bloke ay nakolekta mula sa mga bayarin sa transaksyon, at babayaran ito gamit ang BNB.
+3. Walang implasyon ng katutubong token: BNB, ang gantimpala ng bloke ay nakolekta mula sa mga bayarin sa transaksyon, at babayaran ito gamit ang BNB.
 4. Ito ay nagkakasundo sa Ethereum system hangga't maaari.
 5. Pinapayagan nito ang modernong [patunay-ng-taya](https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_stake) na pamamahala sa blockchain network.
 
@@ -98,4 +98,30 @@ Lahat ng mga tagapagpatunay ng BSC sa kasalukuyang hanay ng tagapagpatunay ay ga
 
 Ang gantimpala para sa mga tagapagpatunay ay ang mga bayarin na nakolekta mula sa mga transaksyon sa bawat bloke. Maaaring magpasya ang mga tagapagpatunay kung magkano ang ibabalik sa mga delegado na tumaya sa kanila ng kanilang BNB, upang makaakit ng mas maraming taya. Ang bawat tagapagpatunay ay magpapalitan upang makabuo ng mga bloke sa parehong posibilidad (kung mananatili sila sa 100% na pagka aktibo), sa gayon, sa pangmatagalan, ang lahat ng mga matatag na tagapagpatunay ay maaaring makakuha ng magkakatulad na laki ng gantimpala. Samantala, ang mga taya sa bawat tagapagpatunay ay maaaring magkakaiba, kaya nagdadala ito ng isang kontra-intuitive na sitwasyon na mas maraming mga gumagamit ang nagtitiwala at naglalaan sa isang tagapagpatunay, maaaring makakuha sila ng mas kaunting gantimpala. Kaya't ang mga makatuwiran na delegado ay may posibilidad na magtalaga sa isa na may mas kaunting taya hangga't ang tagapagpatunay ay mapagkakatiwalaan pa rin (ang walang katiyakan na tagapagpatunay ay maaaring magdala ng peligro na pagbawas). Sa huli, ang mga taya sa lahat ng mga tagapagpatunay ay magkakaroon ng mas kaunting pagkakaiba-iba. Ito ay talagang pipigilan ang konsentrasyon ng taya at ang “nanalo ay mananalo palagi” na problemang nakikita sa ilang iba pang mga network.
 
-Ang ilang mga bahagi ng bayad sa gas ay igagantimpala din sa mga tagahatid para sa komunikasyon na Cross-Chain. Mangyaring mag-refer sa seksyong “[Tagahatid](#tagahatid)” sa ibaba.
+Ang ilang mga bahagi ng bayad sa gas ay igagantimpala din sa mga tagahatid para sa komunikasyon na Cross-Chain. Mangyaring mag-refer sa seksyong “[Tagahatid](#tagahatid)” sa ibaba.
+
+# Ekonomiya ng Token
+
+Ang BC at BSC ay naghahati sa parehong sandaigdig ng token para sa mga token ng BNB at BEP2. Tinutukoy nito:
+
+1. Ang parehong token ay maaaring umikot sa dalawang network, at dumadaloy sa pagitan ng mga ito ng magkabilaang direksyon sa pamamagitan ng mekanismo ng komunikasyon na cross-chain.
+2. Ang kabuuang sirkulasyon ng parehong token ay dapat na pangasiwaan sa dalawang network, ibig sabihin, ang kabuuang epektibo na suplay ng isang token ay dapat na suma ng kabuuang epektibo na supply ng token sa parehong BSC at BC.
+3. Ang mga token ay maaaring unang likhain sa BSC sa isang katulad na ayos sa ERC20 token na pamantayan, o sa BC bilang isang BEP2, pagkatapos ay nilikha sa kabila. Mayroong mga katutubong paraan sa parehong mga network upang maidugtong ang dalawa at i-sigurado ang kabuuang supply ng token.
+
+## Katutubong Token
+
+Ang BNB ay tatakbo sa BSC sa parehong paraan tulad ng ETH na tumatakbo sa Ethereum upang manatili ito bilang "katutubong token" para sa parehong BSC at BC. Nangangahulugan ito, bilang karagdagan sa BNB na ginagamit upang bayaran ang karamihan sa mga bayarin sa Binance Chain at Binance DEX, gagamitin din ang BNB upang:
+
+1. magbayad ng "bayarin" upang makapag lunsad ng mga matalinong kontrata sa BSC
+2. itaya sa mga piling tagapagpatunay ng BSC, at makakuha ng kaukulang gantimpala
+3. magsagawa ng mga operasyon na cross-chain, tulad ng paglipat ng mga token asset sa kabuuan ng BC at BSC
+
+### Pondong Binhi
+
+Ang ilang mga halaga ng BNB ay susunugin sa BC at huhulmahin sa BSC sa yugto ng genesis. Ang halagang ito ay tinatawag na "Pondong Binhi" upang mag-ikot sa BSC pagkatapos ng unang bloke, na ipapadala sa paunang BC-to-BSC na Tagahatid (inilarawan sa mga susunod na seksyon) at paunang itinakdang hanay ng tagapagpatunay na ipinakilala sa genesis. Ang mga BNB na ito ay ginagamit upang magbayad ng mga bayarin sa transaksyon habang maaga upang ilipat ang mas maraming BNB mula sa BC papunta sa BSC sa pamamagitan ng mekanismo ng cross-chain.
+
+Ang BNB cross-chain transfer ay tinalakay sa isang susunod na seksyon, ngunit para sa paglipat mula sa BC patungong BSC, sa pangkalahatan ito ay upang i-lock ang BNB sa BC mula sa pinagmulang address ng paglipat sa isang address na kontrolado ng sistema at i-unlock ang kaukulang halaga mula sa espesyal na kontrata papunta sa target na address ng paglipat sa BSC, o sa kabaligtaran, kapag ililipat mula sa BSC patungong BC, ito ay upang i-lock ang BNB mula sa pinagmulang address sa BSC patungo sa isang espesyal na kontrata at palabasin ang naka-lock na halaga sa BC mula sa address ng system patungo sa target na address. Ang lohika ay nauugnay sa katutubong kodigo sa BC at isang serye ng mga matalinong kontrata sa BSC.
+
+## Iba Pang Mga Token
+
+Sinusuportahan ng BC ang mga token ng BEP2 at paparating na [mga token ng BEP8](https://github.com/binance-chain/BEPs/pull/69), na mga katutubong asset na maililipat at maibebenta (kung nakalista) sa pamamagitan ng mabilis na mga transaksyon at mababa sa isang segundong kawakasan. Samantala, dahil ang BSC ay katugma sa Ethereum, natural na suportahan ang mga token ng ERC20 sa BSC, na kung saan dito ay tinatawag na “**BEP2E**” (na ang tunay na pangalan ay ipapakilala ng mga BEP sa hinaharap, potensyal itong sumasakop din sa BEP8). Ang BEP2E ay maaaring "Pinahusay" sa pamamagitan ng pagdaragdag ng ilang mga kakayahan upang mailantad ang higit pang impormasyon, tulad ng denominasyon ng token, kahulugan ng katumpakan ng desimal at ang address ng may-ari na maaaring magpasya sa Token Binding sa mga kadena. Ang BSC at BC ay nagtutulungan upang matiyak na ang isang token ay maaaring umikot sa parehong ayos na may kumpirmadong kabuuang panustos at magagamit sa iba't ibang mga kaso ng paggamit.