Improve phone landscape settings and connection layout

[ZedingZhang]

手机横屏的主设置与连接设置仍把多数分组铺满整行，页头和说明占据较多高度，导致首屏可用操作少。

短窗口至少 600dp 宽时，主设置的短分组改为两列，显示及展开的高级设置保留宽区域，连续开关并排。连接页左侧放连接方式和热点设置，右侧放配对与连接操作；选择手机/权限、无线/USB 按钮并排，只展示当前连接方式的说明。页名放入固定顶栏，减少重复的大标题。按钮保留至少 48dp 触摸目标，字体可换行。

竖屏、窄窗口与车机尺寸沿用原有布局。保存、取消、热点验证与重连行为保持既有逻辑；三指仍进入统一主设置页。此前撤回的旋转/语言更改未引入，PR #6 排查分支未引入。

验证：

• 完整 CI 通过：923 项测试（shared 505、common 414、home 4），0 失败、0 跳过；mobile/home/maphost 的 lint 与 debug 构建通过。
• 新增 Android 11 原生布局回归，验证默认中文首屏能显示两个完整设置分组及下一行标题；连接页无线/USB 操作在首屏可见；保存和取消热点信息、手势选择、Wi-Fi Direct 信道和滚动恢复均通过。放大英文、窄窗口、旋转以及车机尺寸的回归通过，手机设置开关也保证至少 48dp 触摸宽度。中文和放大英文绘制预览已检查。
• 独立 APK 构建 通过，源码 b5e1fa738c5811607d7ac3ae3ccfbd1705238cec 与当前 PR 一致。核验包名、版本、签名、ARM64、运行身份字节及新布局 DEX 标记；三指入口仍调用主设置页。
• 测试包 DiPlay-0.2.11-phone-settings-test.apk，版本 0.2.11-phone-settings-hud-test (30)，48,690,119 字节，SHA-256：3206c2702e013fca4420b67b0cc7613b563c4b8c0dece1d8975589da3b13448b。本次调试签名不同，安装前记录设置，卸载旧 DiPlay HUD Test 后再安装；卸载会清除测试应用数据。
• 公共源码和 diff 检查通过。用户日志、截图及运行身份文件未提交。

新测试包已在小米 Mi 10 / Android 11 实机复测通过，两页横屏布局符合预期。步骤见 docs/TESTING.md。四项手机修复和统一设置入口的现有回归继续通过；Wi-Fi Direct 专项连接失败仍未在本次修复中解决。