Check for downloaded hashes in a batch

[teor2345]

Motivation

To reduce the number of state service requests, we could batch downloaded block hashes into a new request that takes a HashSet<block::Hash>.

This might improve performance.

[teor2345]

I'm just adding this in case we work out we need it later.