Centralize default ignore patterns

[github-actions]

Extract common ignore patterns (e.g. .git/**, node_modules/**) into a shared constant to simplify review and customization.

[YiweiShen]

/codex --full-history Please go through the codebase, check if there is anything we can improve, and create the PR.

[github-actions]

Created Pull Request: #349