Xcodes 3.0.2(34) doesn't show progress updates or installed state

[PetterBraka]

Describe the bug
When you tap the install button the UI doesn't update to show that it's downloading/unarchiving/installing. The only progress updates I got was using the notifications

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Launch Xcodes 3.0.2(34)
2. Tap Install
3. See no updates

Expected behavior
It should show the different stages it goes through and also which versions are installed

Screenshots

Version

• OS: macOS 26.1 beta
• Xcodes: 3.0.2(34)