束流转向器

束流转向器可以改变带电粒子束流的方向。这会使束流失去少量同步辐射。

建造

束流转向器是由加速器外壳构成的 5x5x5 的正方体，中心有一个双极磁铁。双极磁铁也可以是水平的。加速器所需的组件束流转向器都应包含，因此它必须包含输入及输出模式下的冷却剂出入口以及能量端口。束流转向器中不需要有冷却器。（译者注：冷却器放得进去吗？）

左侧是一个水平的束流转向器，右侧则是一个竖直的。

操作

向控制器提供红石信号即可启动束流转向器。与同步加速器相同，你可以通过通入红石脉冲的方式选择束流端口的模式，请见同步加速器。

最大粒子能量

束流转向器能操纵其转向的最大的粒子能量（单位：GeV）与同步加速器相同，取决于双极磁铁的强度，为 E_f=(qB_dR)²/(2m)，其中 q 为粒子电荷，R 为束流转向器的有效半径（默认为 160，可在配置文件中修改），m 为粒子的质量（单位：MeV/c^2）。

粒子能量损失

束流转向器操纵束流转向时所失的能量为 E_loss=Eq²/(6m⁴R²)。注意： 能量只会在束流被弯曲时出现损失，如果束流直线通过能量则不会降低。（译者注：直线通过为什么需要束流转向器？）

聚焦

束流的聚焦也会像在加速器中一样损失，因此请保证束流的聚焦足够使之通过束流转向器。