We need to detect that the Editor is iframed before we enable/expose the Zoom Out feature to users (even if it's still behind an experiment).

@getdave The easiest step is to enable custom fields, but that might be an issue we already had when the zoom out mode toggle was in a dropdown.

Originally posted by @t-hamano in #65183 (comment)