bump tree-sitter to 0.22.1

Summary:
This is quite a big change, and triggered re-creating all the bindings.
The bindings are also more comprehensive now, supporting additional languages.

There were two breaking [changes](https://github.com/tree-sitter/tree-sitter/blob/master/CHANGELOG.md#0221--2024-03-10) that had to be dealt with
- braces no longer allowed in regexps in the grammer
- highlights are now last-match-wins, rather than first-match-wins

Reviewed By: michalmuskala, perehonchuk

Differential Revision: D54944481

fbshipit-source-id: 7ff71dfc96d9781ea021a52afcfcbcbbc8da3864

Cargo.toml

@@ -95,7 +95,7 @@ thiserror = "1.0"
 threadpool = "1.8.1"
 timeout-readwrite = "0.3.3"
 toml = "0.5"
-tree-sitter = "0.20.10"
+tree-sitter = "0.22.1"
 # @fb-only: tree-sitter-erlang = { path = "./tree-sitter-erlang" }
 url = "2.4.1"
 tree-sitter-erlang = "0.4.0" # @oss-only

crates/syntax/src/tree_sitter_elp.rs

@@ -16,7 +16,7 @@ impl Parser {
     pub fn new() -> Self {
         let mut parser = tree_sitter::Parser::new();
         parser
-            .set_language(language())
+            .set_language(&language())
             .expect("incompatible tree-sitter");
         Parser(parser)
     }