Add self-balancing mechanism to `IntervalUnionPair`

[Whathecode]

Current plus operations (and soon minus operations, I bet) can result in a heavily unbalanced binary tree. This makes search operations within less performant.

Find out a way to add self-balancing as part of operations.