I suspect an atomics.wait with very large timeout is slipping through and getting run on V8, since the binaryen interpreter prints a message about the threading host limit.
Seed is 1463556682236041921 with this patch applied: https://github.com/WebAssembly/binaryen/compare/tlively-fuzz