[UDIDAP] - user docs and examples

[dromer]

• write documentation about the features and limitations
• create/extend example projects to showcase the feature