Merge pull request #187 from narojay/master

fix 感觉原来翻译有点生硬

ch9.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 我们需要了解可以做什么和不可以做什么的范围：在某些情况下，系统可以容忍故障并继续工作；在其他情况下，这是不可能的。我们将深入研究什么可能而什么不可能的限制，既通过理论证明，也通过实际实现。我们将在本章中概述这些基本限制。
 
-分布式系统领域的研究人员几十年来一直在研究这些主题，所以有很多资料 —— 我们只能介绍一些皮毛。在本书中，我们没有空间去详细介绍形式模型和证明的细节，所以我们将坚持非正式的直觉。如果你有兴趣，参考文献可以提供更多的深度。
+分布式系统领域的研究人员几十年来一直在研究这些主题，所以有很多资料 —— 我们只能介绍一些皮毛。在本书中，我们没有空间去详细介绍形式模型和证明的细节，所以我们会按照直觉来介绍。如果你有兴趣，参考文献可以提供更多的深度。
 
 
 ## 一致性保证