Types in Type Archives in secondary view panes don't update immediately

[CouleeApps]

Version and Platform (required):

• Binary Ninja Version: 4.0.4906
• OS: macOS
• OS Version: 14
• CPU Architecture: x86_64

Bug Description:
The Type Archive in my analysis only updates the Types View i interact with it through. If i have two Types Views open, or if I have the Type Archive in two open files at the same time, only the specific Types View that did the push will have the Type Archive status and types updated.

Steps To Reproduce:

1. Open new file
2. Create or attach a type archive
3. Open two types views
4. Push type to archive
5. Observe second types view does not update

Expected Behavior:
I expected my changes to apply to all places

Additional Information:
Workaround is to edit any types in the second type view, or edit any types in the binary. Kinda jank though.