Inline editing of tags. #144
Description
Add an edit button next to a tag list.
Clicking the edit button will make the tag list editable, much like the today page. That is, each tag can be removed, and new tags added.
Consider making the edit button a pencil icon.