Summary

UD_Highland_Puebla_Nahuatl-ITML is a collection of texts in the Highland Puebla variety of Nahuatl (ISO-639: azz) spoken in 24 municipalities in the state of Mexico in Puebla. The treebank contains spoken monologue and dialogue, scientific texts translated from Spanish and some miscellaneous grammatical examples from a language course.

Introduction

...

Acknowledgements

We would like to thank the following for giving permission to use their sentences.

• Jonathan Amith
• Pedro Rivera Gómez
• Patricia Aguilar Romero
• Sociedad Méxicana de Física

And we would like to thank the following for assistance in the annotation and validation process:

• Mitsuya Sasaki

References

• (citation)

Changelog

• 2023-11-15 v2.13
  • Initial release in Universal Dependencies.

=== Machine-readable metadata (DO NOT REMOVE!) ================================
Data available since: UD v2.13
License: CC BY-SA 4.0
Includes text: yes
Genre: spoken grammar-examples nonfiction
Lemmas: manual native
UPOS: manual native
XPOS: not available
Features: manual native
Relations: manual native
Contributors: Pugh, Robert; Tyers, Francis
Contributing: here
Contact: pughrob@iu.edu
===============================================================================