Unable to add a product to an order bump

[superdav42]

Add the order bump field to a checkout form. Try to search for product, nothing is ever returned. It tries to fetch https://wp-multisite-waas.test/?wu-ajax=1&r=49bb651314&wu-when=aW5pdA= but only returns 1 when it should return a json object with products.