Skip to content

Commit

Permalink
chore(l10n): sync from Localization
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
andrei-stoian committed Apr 6, 2024
1 parent f5552c5 commit de07625
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 20 additions and 20 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -143,7 +143,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="FileAlreadyExistsException" xml:space="preserve">
<value>ファイルが既に存在します。</value>
<value>ファイルがすでに存在します。</value>
</data>
<data name="GenericCryptographicException" xml:space="preserve">
<value>暗号化操作に失敗しました。暗号化と復号の両方の操作に同じアルゴリズムとキーを使用してください。</value>
Expand Down Expand Up @@ -238,7 +238,7 @@
<comment>Property name</comment>
</data>
<data name="Activity_DecryptFile_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
<value>[出力パス] フィールドで指定したパスにファイルが既に存在する場合、このチェック ボックスをオンにすると、既存のファイルが上書きされます。オフにすると、新しいファイルが作成されます。</value>
<value>[出力パス] フィールドで指定したパスにファイルがすでに存在する場合、このチェック ボックスをオンにすると、既存のファイルが上書きされます。オフにすると、新しいファイルが作成されます。</value>
<comment>Property description</comment>
</data>
<data name="Activity_DecryptFile_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -398,7 +398,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="Activity_EncryptFile_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
<value>[出力パス] フィールドで指定したパスにファイルが既に存在する場合、このチェック ボックスをオンにすると、既存のファイルが上書きされます。オフにすると、新しいファイルが作成されます。</value>
<value>[出力パス] フィールドで指定したパスにファイルがすでに存在する場合、このチェック ボックスをオンにすると、既存のファイルが上書きされます。オフにすると、新しいファイルが作成されます。</value>
<comment>property description</comment>
</data>
<data name="Activity_EncryptFile_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -208,7 +208,7 @@
<value>Oracle.ManagedDataAccess</value>
</data>
<data name="DataProvider_Oracle_DataSource_Description" xml:space="preserve">
<value>ODP.NET 管理対象ドライバは、Oracle データベース用の 100% ネイティブ コードの .NET Framework ドライバーです。Oracle データベースに接続するために Oracle クライアント ソフトウェアを追加でインストールする必要はありません。</value>
<value>ODP.NET 管理対象ドライバーは、Oracle データベース用の 100% ネイティブ コードの .NET Framework ドライバーです。Oracle データベースに接続するために Oracle クライアント ソフトウェアを追加でインストールする必要はありません。</value>
</data>
<data name="DataProvider_Oracle_Description" xml:space="preserve">
<value>Oracle Data Provider for .NET では、.NET クライアントから Oracle データベースへのすばやいデータ アクセスを提供します。ODP.NET を使用すると、.NET アプリケーションが Oracle の高度な機能 (Oracle Real Application Clusters (Oracle RAC) や Oracle XML DB など) を活用できます。C#、Visual Basic .NET、C++ .NET を含む、あらゆる .NET 言語でアクセスできます。</value>
Expand Down Expand Up @@ -292,7 +292,7 @@
<value>ODBC 環境ハンドルの割り当てに失敗しました。</value>
</data>
<data name="OdbcConnectionUIControl_SQLDriverConnectFailed" xml:space="preserve">
<value>ODBC ドライバ接続ユーティリティの呼び出しに失敗しました。</value>
<value>ODBC ドライバー接続ユーティリティの呼び出しに失敗しました。</value>
</data>
<data name="OleDBConnectionUIControl_InvalidConnectionProperties" xml:space="preserve">
<value>接続プロパティ オブジェクトは、OleDBConnectionProperties 型である必要があります。</value>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,7 +154,7 @@
<value>データベースに対してクエリを実行し、クエリの結果をデータテーブルとして返します。(Execute Query)</value>
</data>
<data name="ExistingDbConnectionDescription" xml:space="preserve">
<value>既に開かれているデータベース接続です。このプロパティを設定した場合は、[接続文字列] と [プロバイダー名] プロパティは無視されます。</value>
<value>すでに開かれているデータベース接続です。このプロパティを設定した場合は、[接続文字列] と [プロバイダー名] プロパティは無視されます。</value>
</data>
<data name="InsertDataTableDescription" xml:space="preserve">
<value>既存のテーブルに対応するデータテーブルを挿入します。また、影響を受けた行の数を返します。(Insert)</value>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -140,7 +140,7 @@
<value>ターゲットのデータベース テーブルの名前を指定します。</value>
</data>
<data name="Activity_DatabaseRowActivity_Property_ExistingDbConnection_Description_Crossplatform" xml:space="preserve">
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、既に開かれているデータベース接続です。</value>
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、すでに開かれているデータベース接続です。</value>
</data>
<data name="Activity_DatabaseRowActivity_Property_ExistingDbConnection_Placeholder" xml:space="preserve">
<value>[データベースに接続] アクティビティの出力を使用します。</value>
Expand Down Expand Up @@ -300,7 +300,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="Activity_DatabaseRowActivity_Property_ExistingDbConnection_Description" xml:space="preserve">
<value>既に開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<value>すでに開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<comment>property description</comment>
</data>
<data name="Activity_DatabaseRowActivity_Property_ExistingDbConnection_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -372,7 +372,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="Activity_BulkUpdate_Property_ExistingDbConnection_Description" xml:space="preserve">
<value>既に開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<value>すでに開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<comment>property description</comment>
</data>
<data name="Activity_BulkUpdate_Property_ExistingDbConnection_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -581,7 +581,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="Activity_DatabaseExecute_Property_ExistingDbConnection_Description" xml:space="preserve">
<value>[接続] または [トランザクションを開始] アクティビティから取得する、既に開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<value>[接続] または [トランザクションを開始] アクティビティから取得する、すでに開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<comment>property description</comment>
</data>
<data name="Activity_DatabaseExecute_Property_ExistingDbConnection_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -669,7 +669,7 @@
<comment>property name</comment>
</data>
<data name="Activity_InsertDataTable_Property_ExistingDbConnection_Description" xml:space="preserve">
<value>[接続] または [トランザクションを開始] アクティビティから取得する、既に開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<value>[接続] または [トランザクションを開始] アクティビティから取得する、すでに開かれているデータベース接続です。このプロパティを指定すると、[接続文字列] と [セキュリティで保護された接続文字列] プロパティは無視されます。</value>
<comment>property description</comment>
</data>
<data name="Activity_InsertDataTable_Property_ExistingDbConnection_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -739,7 +739,7 @@
<value>接続文字列に切り替え</value>
</data>
<data name="Activity_DatabaseDisconnect_Property_DatabaseConnection_Description_CrossPlatform" xml:space="preserve">
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、既に開かれているデータベース接続です。</value>
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、すでに開かれているデータベース接続です。</value>
</data>
<data name="CommandType_StoredProcedure_FriendlyName" xml:space="preserve">
<value>ストアド プロシージャ</value>
Expand All @@ -754,7 +754,7 @@
<value>テキスト</value>
</data>
<data name="Activity_DatabaseExecute_Property_ExistingDbConnection_Description_Crossplatform" xml:space="preserve">
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、既に開かれているデータベース接続です。</value>
<value>[データベースに接続] アクティビティから取得する、すでに開かれているデータベース接続です。</value>
</data>
<data name="Activity_DatabaseExecute_Property_ExistingDbConnection_Placeholder" xml:space="preserve">
<value>[データベースに接続] アクティビティの出力を使用します。</value>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -160,7 +160,7 @@
<value>ローカル パス</value>
</data>
<data name="OneFTPSessionPerContextException" xml:space="preserve">
<value>FTP セッションは現在のコンテキストに既に提供されています。</value>
<value>FTP セッションは現在のコンテキストにすでに提供されています。</value>
</data>
<data name="Options" xml:space="preserve">
<value>オプション</value>
Expand Down Expand Up @@ -441,7 +441,7 @@
<comment>Property name</comment>
</data>
<data name="Activity_UploadFiles_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルが既に FTP サーバー上に保存されている場合は上書きされます。</value>
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルがすでに FTP サーバー上に保存されている場合は上書きされます。</value>
<comment>Property description</comment>
</data>
<data name="Activity_UploadFiles_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -593,7 +593,7 @@
<comment>Property name</comment>
</data>
<data name="Activity_DownloadFiles_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルが既にローカルに保存されている場合は上書きされます。</value>
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルがすでにローカルに保存されている場合は上書きされます。</value>
<comment>Property description</comment>
</data>
<data name="Activity_DownloadFiles_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -641,7 +641,7 @@
<comment>Property name</comment>
</data>
<data name="Activity_MoveItem_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルが既に新しいリモート ディレクトリ上に保存されている場合は上書きされます。</value>
<value>このチェックボックスをオンにすると、指定したファイルがすでに新しいリモート ディレクトリ上に保存されている場合は上書きされます。</value>
<comment>Property description</comment>
</data>
<data name="Activity_MoveItem_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Activities/FTP/UiPath.FTP/Properties/UiPath.FTP.ja.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FileExistsException" xml:space="preserve">
<value>宛先ファイルは既に存在します。</value>
<value>宛先ファイルはすでに存在します。</value>
</data>
<data name="PathNotFoundException" xml:space="preserve">
<value>パス &quot;{0}&quot; が見つかりません。</value>
Expand All @@ -133,7 +133,7 @@
<value>有効な認証方法が見つかりません: 秘密キー ファイル (必要に応じてパスフレーズも含む) またはパスワードのいずれかを入力する必要があります。</value>
</data>
<data name="DirectoryExistsException" xml:space="preserve">
<value>宛先ディレクトリは既に存在します。</value>
<value>宛先ディレクトリはすでに存在します。</value>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>テキスト入力に切り替え</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Activities/Java/UiPath.Java/Properties/UiPath.Java.ja.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -151,7 +151,7 @@
<value>ターゲットの実行中に起動例外が発生しました。</value>
</data>
<data name="JarAlreadyLoadedException" xml:space="preserve">
<value>指定したパスの Jar ファイルは既に読み込まれています。</value>
<value>指定したパスの Jar ファイルはすでに読み込まれています。</value>
</data>
<data name="JarNotFoundException" xml:space="preserve">
<value>指定した Jar ファイルのパスが見つからないか、存在しません。</value>
Expand Down

0 comments on commit de07625

Please sign in to comment.