Ensure forced updates are propagated correctly

[ddworak]

This was patched for .transform in 0.8.x series #474. We can ensure that uniformly by e.g. adding internal listen method which would propagate the flag to "derived" properties.

See PropertyTest: commented case for force in streamTo for starting example.