Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Partial Hebrew Translation #17056

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Partial Hebrew translation
  • Loading branch information
orencohendev authored Jun 19, 2023
commit 55e052408d1101a0d8a2b16e722f4fc071cbf8ee
34 changes: 34 additions & 0 deletions ghost/i18n/locales/he/ghost.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
{
"All the best!": "המשך יום טוב!",
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "",
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "",
"Confirm email address": "אשרו את כתובת המייל",
"Confirm signup": "אשרו הרשמה",
"Confirm your email address": "אשרו את כתובת המייל שלכם",
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "",
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "",
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "למען בטיחותכם, תוקף הלינק יפוק תוך 24 שעות",
"Hey there,": "",
"Hey there!": "",
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "",
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "",
"Please confirm your email address with this link:": "",
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "",
"See you soon!": "להתראות בקרוב!",
"Sent to {{email}}": "",
"Sign in": "כניסה",
"Sign in to {{siteTitle}}": "",
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "",
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "",
"This email address will not be used.": "כתובת המייל הזו לא תהיה בשימוש.",
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "",
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "",
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "",
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "",
"You will not be subscribed.": "לא נרשום אתכם.",
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "",
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": ""
}
148 changes: 148 additions & 0 deletions ghost/i18n/locales/he/portal.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,148 @@
{
"{{amount}} days free": "",
"{{amount}} off": "הנחה {{amount}}",
"{{amount}} off for first {{number}} months.": "",
"{{amount}} off for first {{period}}.": "",
"{{amount}} off forever.": "",
"{{discount}}% discount": "",
"{{memberEmail}} will no longer receive {{newsletterName}} newsletter.": "",
"{{memberEmail}} will no longer receive emails when someone replies to your comments.": "",
"{{memberEmail}} will no longer receive this newsletter.": "",
"{{trialDays}} days free": "",
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "לינק לכניסה נשלח לתיבת המייל שלכם. במידה ואינו מגיע תוך 3 דקות, בדקו את תיבת הספאם שלכם.",
"Account": "חשבון",
"Account settings": "הגדרות חשבון",
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "",
"Already a member?": "כבר נרשמת?",
"An unexpected error occured. Please try again or <a>contact support</a> if the error persists.": "",
"Back": "חזרה",
"Back to Log in": "חזרה לכניסה",
"Billing info": "",
"Black Friday": "",
"Cancel anytime.": "בטלו בכל עת",
"Cancel subscription": "ביטול מנוי",
"Cancellation reason": "סיבת הביטול",
"Change": "",
"Check spam & promotions folders": "",
"Check with your mail provider": "",
"Choose": "בחרו",
"Choose a different plan": "בחרו מנוי אחר",
"Choose your newsletters": "",
"Click here to retry": "לחצו כאן כדי לנסות שוב",
"Close": "סגירה",
"Comments": "תגובות",
"Complimentary": "",
"Confirm": "אישור",
"Confirm cancellation": "אשרו את הביטול",
"Confirm subscription": "אישור הרשמה",
"Contact support": "צרו קשר עם התמיכה",
"Continue": "המשך",
"Continue subscription": "המשך מנוי",
"Could not sign in. Login link expired.": "כניסה נכשלה. פג תוקפו של לינק הכניסה",
"Could not update email! Invalid link.": "",
"Create a new contact": "",
"Current plan": "",
"Delete account": "",
"Didn't mean to do this? Manage your preferences <button>here</button>.": "",
"Don't have an account?": "",
"Edit": "",
"Email": "מייל",
"Email newsletter": "",
"Email preference updated.": "",
"Email preferences": "",
"Emails": "",
"Emails disabled": "",
"Ends {{offerEndDate}}": "",
"Error": "שגיאה",
"Expires {{expiryDate}}": "",
"Forever": "",
"Free Trial – Ends {{trialEnd}}": "",
"Get help": "בקשו עזרה",
"Get in touch for help": "",
"Get notified when someone replies to your comment": "קבלו התראה כאשר עונים לתגובה שלכם",
"Give feedback on this post": "",
"Help! I'm not receiving emails": "",
"If a newsletter is flagged as spam, emails are automatically disabled for that address to make sure you no longer receive any unwanted messages.": "",
"If the spam complaint was accidental, or you would like to begin receiving emails again, you can resubscribe to emails by clicking the button on the previous screen.": "",
"If you cancel your subscription now, you will continue to have access until {{periodEnd}}.": "",
"If you have a corporate or government email account, reach out to your IT department and ask them to allow emails to be received from {{senderEmail}}": "",
"If you would like to start receiving emails again, the best next steps are to check your email address on file for any issues and then click resubscribe on the previous screen.": "",
"If you're not receiving the email newsletter you've subscribed to, here are few things to check.": "",
"If you've completed all these checks and you're still not receiving emails, you can reach out to get support by contacting {{supportAddress}}.": "",
"In the event a permanent failure is received when attempting to send a newsletter, emails will be disabled on the account.": "",
"In your email client add {{senderEmail}} to your contacts list. This signals to your mail provider that emails sent from this address should be trusted.": "",
"Less like this": "",
"Make sure emails aren't accidentally ending up in the Spam or Promotions folders of your inbox. If they are, click on \"Mark as not spam\" and/or \"Move to inbox\".": "",
"Manage": "",
"Monthly": "חודשי",
"More like this": "",
"Name": "שם",
"Need more help? Contact support": "",
"Newsletters can be disabled on your account for two reasons: A previous email was marked as spam, or attempting to send an email resulted in a permanent failure (bounce).": "",
"Not receiving emails?": "",
"Now check your email!": "עכשיו בדקו את תיבת המייל שלכם!",
"Once resubscribed, if you still don't see emails in your inbox, check your spam folder. Some inbox providers keep a record of previous spam complaints and will continue to flag emails. If this happens, mark the latest newsletter as 'Not spam' to move it back to your primary inbox.": "",
"Permanent failure (bounce)": "",
"Plan": "",
"Plan checkout was cancelled.": "",
"Plan upgrade was cancelled.": "",
"Please fill in required fields": "",
"Price": "מחיר",
"Re-enable emails": "",
"Renews at {{price}}.": "",
"Retry": "נסו שנית",
"Save": "שמירה",
"Send an email and say hi!": "",
"Send an email to {{senderEmail}} and say hello. This can also help signal to your mail provider that emails to-and-from this address should be trusted.": "",
"Sending login link...": "",
"Sending...": "שולחים...",
"Sign in": "כניסה",
"Sign out": "יציאה",
"Sign up": "הרשמה",
"Signup error: Invalid link": "",
"Sorry, that didn’t work.": "מצטערים, זה לא עבד",
"Spam complaints": "",
"Start {{amount}}-day free trial": "",
"Starting {{startDate}}": "",
"Starting today": "",
"Submit feedback": "",
"Subscribe": "הרשמה",
"Subscribed": "רשום",
"Success": "הצלחה",
"Success! Check your email for magic link to sign-in.": "הצלחה! מצאו את לינק הקסם כדי להיכנס בתיבת המייל שלכם.",
"Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "",
"Success! Your email is updated.": "",
"Successfully unsubscribed": "",
"Thanks for the feedback!": "",
"That didn't go to plan": "",
"The email address we have for you is {{memberEmail}} — if that's not correct, you can update it in your <button>account settings area</button>.": "",
"There was a problem submitting your feedback. Please try again a little later.": "",
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "",
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "כדי לסיים את הרשמתכם, לחצו על לינק האישור בתיבת המייל שלכם. במידה ולא הגיע תוך 3 דקות, בדקו את תיבת הספאם!",
"Try free for {{amount}} days, then {{originalPrice}}.": "",
"Unlock access to all newsletters by becoming a paid subscriber.": "",
"Unsubscribe from all emails": "",
"Unsubscribed": "",
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "",
"Update": "עדכון",
"Update your preferences": "",
"Verify your email address is correct": "",
"View plans": "",
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "",
"Welcome back, {{name}}!": "",
"Welcome back!": "ברוכים השבים!",
"When an inbox fails to accept an email it is commonly called a bounce. In many cases, this can be temporary. However, in some cases, a bounced email can be returned as a permanent failure when an email address is invalid or non-existent.": "",
"Why has my email been disabled?": "",
"Yearly": "שנתי",
"You currently have a free membership, upgrade to a paid subscription for full access.": "יש לכם כרגע חשבון חופשי, שדרגו לחשבון בתשלום כדי לקבל גישה לכל התכנים.",
"You have been successfully resubscribed": "",
"You're currently not receiving emails": "",
"You're not receiving emails": "",
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "",
"You've successfully signed in.": "",
"Your account": "החשבון שלך",
"Your input helps shape what gets published.": "",
"Your subscription will expire on {{expiryDate}}": "",
"Your subscription will renew on {{renewalDate}}": "",
"Your subscription will start on {{subscriptionStart}}": ""
}
9 changes: 9 additions & 0 deletions ghost/i18n/locales/he/signup-form.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
{
"Email sent": "מייל נשלח!",
"Now check your email!": "עכשיו בדקו את תיבת המייל שלכם!",
"Please enter a valid email address": "כתובת המייל אינה תקינה",
"Something went wrong, please try again.": "משהו השתבש, נסו שנית.",
"Subscribe": "הרשמה",
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "כדי לסיים את הרשמתכם, נא לחצו על הלינק בתיבת המייל שלכם. במידה והוא לא מגיע תוך 3 דקות, בדקו את תיבת הספאם שלכם!",
"Your email address": "כתובת המייל שלכם"
}