Email notifications not working

[almereyda]

We have a mention in a private message that email notifications for manual user sign ups are not working, neither are password reset mails.

[almereyda]

This is the same as https://lab.allmende.io/transformap/docker-compose-wikibase/issues/6