Doc: Remove hardcoded versions values in TiddlyWiki Archive

[DesignThinkerer]

This remove the hardcoded version in the versions procedure and instead use filters to build the table dynamically. The versions are obtained by using the caption field of each ReleaseNotes, sorted in reverse alphanumeric order (more recent first):

<$list filter="[tag[ReleaseNotes]!sortan[]]">
			<$let
				version={{!!caption}}
				filename=`TiddlyWiki-$(version)$`
				emptyFilename=`Empty-$(filename)$`
				releaseTiddler={{!!title}}
				releaseDate={{{ [<releaseTiddler>get[released]format:date[TIMESTAMP]] }}}
				nextReleaseTiddler={{{ [tag[ReleaseNotes]sortan[]after<releaseTiddler>] }}}
				nextVersion={{{ [<nextReleaseTiddler>get[caption]] }}}
				nextReleaseDate={{{ [<nextReleaseTiddler>get[released]format:date[TIMESTAMP]] }}}
				lifetime={{{ [<nextReleaseDate>subtract<releaseDate>divide[86400000]add[0.5]fixed[0]] }}}
			>

https://deploy-preview-10037--tiddlywiki-previews.netlify.app/#TiddlyWiki%20Archive

[netlify]

✅ Deploy Preview for tiddlywiki-previews ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	76e6265
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/tiddlywiki-previews/deploys/6ab1a3e0e9dcd10007be8a0f
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-10037--tiddlywiki-previews.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[github-actions]

Confirmed: DesignThinkerer has already signed the Contributor License Agreement (see contributing.md)

[github-actions]

✅ Change Note Status

This PR contains documentation or configuration changes that typically don't require a change note.