Cortex connection can fail without any error log

### Request Type
Bug

### Work Environment
TheHive 3.0.8

### Problem Description
If the request to Cortex fails (because it is unavailable, SSL check error, wrong API key, ...), TheHive doesn't log error.
