Fix: add unzip dependency for Arch Linux (closes #108)

[TechDufus]

Closes #108

Summary

• Added unzip package to Arch Linux system dependencies
• Added win32yank installation section for WSL users on Arch Linux (matching Ubuntu/Fedora)
• Ensures the unarchive module can extract zip files on Arch systems

Test Plan

• Syntax check passes: ansible-playbook main.yml --syntax-check
• Ansible lint warnings are consistent with existing patterns in OS-specific files
• Manual test on Arch Linux system with WSL to verify win32yank installation works
• Verify non-WSL Arch systems are unaffected (win32yank section only runs when ansible_host_environment_is_wsl is true)

[TechDufus]

Updated: Simplified the fix to only add the unzip package dependency for Arch Linux. Removed the win32yank installation section since Arch Linux is not used in WSL.