Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Weblate & fix string formats #10376

Merged
merged 2 commits into from
Aug 24, 2023
Merged

Update Weblate & fix string formats #10376

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e4003c8
Translated using Weblate (Arabic)
weblate Aug 23, 2023
2b833c5
Fix audio_track_name string formats
AudricV Aug 22, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 20 additions & 18 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,12 +18,12 @@
<string name="download_path_dialog_title">اختر مجلد التنزيل لملفات الفيديو</string>
<string name="download_path_summary">يتم تخزين ملفات الفيديو التي تم تنزيلها هنا</string>
<string name="download_path_title">مجلد تحميل الفيديو</string>
<string name="install">تثبيت</string>
<string name="install">ثبت</string>
<string name="kore_not_found">تطبيق Kore غير موجود. هل تريد تثبيته؟</string>
<string name="light_theme_title">فاتح</string>
<string name="network_error">خطأ في الشبكة</string>
<string name="no_player_found">لم يتم العثور على مشغل بث. تثبيت VLC؟</string>
<string name="open_in_browser">فتح في المتصفح</string>
<string name="open_in_browser">فتح في متصفح الويب</string>
<string name="play_audio">الصوت</string>
<string name="play_with_kodi_title">تشغيل بواسطة كودي</string>
<string name="search">البحث</string>
Expand All @@ -37,7 +37,7 @@
<string name="show_play_with_kodi_summary">اعرض خيار لتشغيل الفيديو عبر مركز وسائط Kodi</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">عرض خيار التشغيل بواسطة كودي</string>
<string name="theme_title">السمة</string>
<string name="upload_date_text">تم النشر بتاريخ %1$s</string>
<string name="upload_date_text">تم النشر في %1$s</string>
<string name="unsupported_url">رابط غير مدعوم</string>
<string name="use_external_audio_player_title">استخدام مشغل صوت خارجي</string>
<string name="use_external_video_player_title">استخدام مشغل فيديو خارجي</string>
Expand All @@ -46,7 +46,7 @@
<string name="general_error">خطأ</string>
<string name="parsing_error">تعذر تحليل الموقع</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">تعذر فك تشفير توقيع رابط الفيديو</string>
<string name="main_bg_subtitle">اضغط على \"العدسة المكبرة\" للبدء.</string>
<string name="main_bg_subtitle">اضغط على عدسة المكبرة للبدء.</string>
<string name="subscribe_button_title">اشتراك</string>
<string name="subscribed_button_title">مشترك</string>
<string name="tab_subscriptions">الاشتراكات</string>
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@
<string name="tab_about">حول التطبيق &amp; الأسئلة الشائعة</string>
<string name="title_activity_history">التاريخ</string>
<string name="action_history">التاريخ</string>
<string name="open_in_popup_mode">فتح في وضع منبثق</string>
<string name="open_in_popup_mode">فتح في الوضع المنبثق</string>
<string name="use_external_video_player_summary">يزيل الصوت في بعض الجودات</string>
<string name="channel_unsubscribed">تم إلغاء الاشتراك في القناة</string>
<string name="subscription_change_failed">تعذر تغيير حالة الاشتراك</string>
Expand Down Expand Up @@ -122,20 +122,20 @@
<string name="short_billion">بليون</string>
<string name="no_subscribers">ليس هناك مشترِكون</string>
<plurals name="subscribers">
<item quantity="zero">%s مشترك</item>
<item quantity="one">%s l مشاركين</item>
<item quantity="two">%s مشتركين</item>
<item quantity="few">%s مشتركين</item>
<item quantity="many">%s مشتركين</item>
<item quantity="other">%s مشتركين</item>
<item quantity="zero">%s مشارك</item>
<item quantity="one">%s مشارك</item>
<item quantity="two">%s مشاركين</item>
<item quantity="few">%s مشترك</item>
<item quantity="many">%s مشترك</item>
<item quantity="other">%s مشترك</item>
</plurals>
<string name="no_views">دون مشاهدات</string>
<string name="no_videos">لاتوجد فيديوهات</string>
<string name="start">ابدأ</string>
<string name="pause">إيقاف مؤقت</string>
<string name="delete">احذف</string>
<string name="checksum">التوقيع</string>
<string name="ok">حسناً</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="msg_name">اسم الملف</string>
<string name="msg_threads">التقسيم</string>
<string name="msg_error">الخطأ</string>
Expand Down Expand Up @@ -182,7 +182,7 @@
<string name="hold_to_append">ضغط مطول للإدراج الى قائمة الانتظار</string>
<plurals name="views">
<item quantity="zero">%s مشاهد</item>
<item quantity="one">%s مشاهدة</item>
<item quantity="one">%s مشاهد</item>
<item quantity="two">%s مشاهدة</item>
<item quantity="few">%s مشاهدة</item>
<item quantity="many">%s مشاهدة</item>
Expand Down Expand Up @@ -541,7 +541,7 @@
<item quantity="other">%d دقيقة</item>
</plurals>
<string name="new_seek_duration_toast">نظرا لقيود مشغل ExoPlayer مدة التقديم تم ضبطها الى %d ثانية</string>
<string name="unmute">إلغاء كتم الصوت</string>
<string name="unmute">غير صامت</string>
<string name="mute">كتم الصوت</string>
<string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعومًا من قبل NewPipe.
\n
Expand Down Expand Up @@ -620,15 +620,15 @@
<string name="comments_tab_description">تعليقات</string>
<string name="show_description_summary">قم بإيقاف التشغيل لإخفاء وصف الفيديو والمعلومات الإضافية</string>
<string name="show_description_title">إظهار الوصف</string>
<string name="open_with">فتح مع</string>
<string name="open_with">افتح باستخدام</string>
<string name="paid_content">يتوفر هذا المحتوى فقط للمستخدمين الذين قاموا بالدفع، لذلك لا يمكن بثه أو تنزيله عبر NewPipe.</string>
<string name="youtube_music_premium_content">يتوفر هذا الفيديو فقط لأعضاء YouTube Music Premium، لذلك لا يمكن بثه أو تنزيله من قبل NewPipe.</string>
<string name="private_content">هذا المحتوى خاص، لذلك لا يمكن دفقه أو تنزيله بواسطة NewPipe.</string>
<string name="soundcloud_go_plus_content">هذا مسار SoundCloud Go+، على الأقل في بلدك، لذلك لا يمكن دفقه أو تنزيله بواسطة NewPipe.</string>
<string name="georestricted_content">هذا المحتوى غير متوفر في بلدك.</string>
<string name="crash_the_app">اغلق التطبيق قسريا</string>
<string name="restricted_video_no_stream">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية.
\nنظرًا لسياسات YouTube الجديدة المتعلقة بمقاطع الفيديو المقيدة بالفئة العمرية، لا يمكن لـNewPipe الوصول إلى أي من مقاطع الفيديو الخاصة بها وبالتالي لا يمكن تشغيلها.</string>
\nنظرًا لسياسات YouTube الجديدة المتعلقة بمقاطع الفيديو المقيدة بالفئة العمرية، لا يمكن لـ NewPipe الوصول إلى أي من تدفقات الفيديو الخاصة به، وبالتالي لا يتمكن من تشغيلها.</string>
<string name="radio">إذاعة</string>
<string name="featured">المميزة</string>
<string name="recaptcha_solve">حل</string>
Expand Down Expand Up @@ -676,7 +676,7 @@
<string name="low_quality_smaller">جودة منخفضة (أصغر)</string>
<string name="high_quality_larger">جودة عالية (أكبر)</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">معاينة مصغرة على شريط التمرير</string>
<string name="mark_as_watched">تعليم كفيديو تمت مشاهدته</string>
<string name="mark_as_watched">وضع علامة على تمت مشاهدته</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">أُعجب بها منشئ المحتوى</string>
<string name="show_image_indicators_summary">أظهر أشرطة ملونة لبيكاسو أعلى الصور تشير إلى مصدرها: الأحمر للشبكة والأزرق للقرص والأخضر للذاكرة</string>
<string name="show_image_indicators_title">إظهار مؤشرات الصور</string>
Expand Down Expand Up @@ -801,7 +801,7 @@
<string name="settings_category_exoplayer_title">إعدادات ExoPlayer</string>
<string name="settings_category_exoplayer_summary">إدارة بعض إعدادات ExoPlayer. تتطلب هذه التغييرات إعادة تشغيل المشغل لتصبح سارية المفعول</string>
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">استخدم دائمًا الحل البديل لإعداد سطح إخراج فيديو ExoPlayer</string>
<string name="audio_track_name">%1s %2s</string>
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
<string name="audio_track_type_original">الافتراضي</string>
<string name="audio_track_type_dubbed">مدبلجة</string>
<string name="audio_track_type_descriptive">وصفي</string>
Expand All @@ -816,4 +816,6 @@
<string name="main_tabs_position_summary">انقل محدد علامة التبويب الرئيسي إلى الأسفل</string>
<string name="main_tabs_position_title">موضع علامات التبويب الرئيسية</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">تم تعطيل نفق وسائل الإعلام عن طريق التقصير على جهازك لأن نموذج جهازك معروف بأنه لا يدعمه.</string>
<string name="no_streams">لاتوجد بثوث</string>
<string name="no_live_streams">لاتوجد بثوث مباشرة</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -775,7 +775,7 @@
<string name="settings_category_exoplayer_title">Налады ExoPlayer</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Выкарыстоўваць функцыю рэзервовага дэкодэра ExoPlayer</string>
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Заўсёды выкарыстоўваць спосаб абыходу налад паверхні відэавываду ExoPlayer</string>
<string name="audio_track_name">%1s %2s</string>
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
<string name="audio_track_type_original">арыгінальны</string>
<string name="audio_track_type_dubbed">дубляваны</string>
<string name="audio_track_type_descriptive">апісальны</string>
Expand Down
7 changes: 5 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@
<string name="restricted_video_no_stream">Toto video je věkově omezeno.
\nKvůli novým pravidlům YouTube ohledně věkově omezených videí nemůže NewPipe získat přístup na streamy videa, a tak je nemůže přehrát.</string>
<string name="night_theme_title">Noční motiv</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Vypněte media-tunelling, pokud zaznamenáte temnou obrazovku nebo zadrhávání během playbacku</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Vypněte media-tunelling, pokud během přehrávání zaznamenáte temnou obrazovku nebo zadrhávání.</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Vypnout media-tunelling</string>
<string name="open_website_license">Přejít na website</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Interní</string>
Expand Down Expand Up @@ -763,7 +763,7 @@
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Použít funkci náhradního dekodéru přehrávače ExoPlayer</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Tuto možnost povolte, pokud máte problémy s inicializací dekodéru. V případě selhání inicializace primárních dekodérů se přehrávač vrátí zpět k dekodérům s nižší prioritou. To může mít za následek nižší výkon přehrávání než při použití primárních dekodérů</string>
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Vždy použít nastavení povrchu výstupu videa v přehrávači ExoPlayer</string>
<string name="audio_track_name">%1s %2s</string>
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
<string name="audio_track_type_original">původní</string>
<string name="audio_track_type_dubbed">dabovaná</string>
<string name="audio_track_type_descriptive">popisná</string>
Expand All @@ -776,4 +776,7 @@
<string name="play_queue_audio_track">Zvuk: %s</string>
<string name="main_tabs_position_title">Pozice hlavních karet</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Přesunout výběr hlavní karty dolů</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Na vašem zařízení byl zakázán media tunelling, protože model vašeho zařízení jej nepodporuje.</string>
<string name="no_streams">Žádná videa</string>
<string name="no_live_streams">Žádné živé přenosy</string>
</resources>
Loading
Loading