Clicking around verbs in the same module in Console stops updating after the first verb.

Repro:

1. Expand a module
2. Click on a verb -> Page updates
3. Click a different verb in same module -> Page doesn't update