fixes macos self-contained build

Sync translated strings from crowdin to official repo (stakira#1622)

* New Crowdin translations by GitHub Action

* sync strings

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Fix list items could not be controlled by keyboard (stakira#1616)

Co-authored-by: Maiko <maikotattun@yahoo.co.jp>

(Re) MOD+ related bug fixes (stakira#1610)

Co-authored-by: Maiko <maikotattun@yahoo.co.jp>

MOD+ related bug fixes (stakira#1566)

Co-authored-by: Maiko <maikotattun@yahoo.co.jp>

Show note properties panel by default

attempt to fix osx-x64 ci

Merge pull request stakira#1325 from rokujyushi/Fix-key-scale

Key scale change function modified.

Merge pull request stakira#1324 from rokujyushi/Fix_LyricBox

Fix LyricBox

Merge pull request stakira#1303 from 2xxbin/zh-cvvplus

Add "Chinese CVV Plus Phonemizer"