Fix Review screen logic to ensure that user need not re-approve all answers after first edited input

[nicoledimitri]

When the user edits an answer from the Review screen, they should return to the Review screen, instead of having to review all subsequent questions that they already affirmed are correct.

To break this editing loop, implement logic that jumps back to the Review screen after editing a question, and perhaps consider a “section jump” like those used in other CourtFormsOnline interviews.