Implement support for server-side localized text

[zml2008]

Companion to SpongePowered/SpongeAPI#563

[ST-DDT]

It would be cool to have a config for this.
Especially for servers which are hosted on big server providers without the ability to change the systems locale.

[zml2008]

yeah, the server's default locale is in a separate option so that something like that can be done without a ton of difficulty.

[ST-DDT]

@zml2008 Could you please show me where the server side translations (ex from resource bundles) are converted into something that is send to the client?
Something like this:

Text.Translatable translatable = ...;
Translation translation = translatable.getTranslation();
if (translation instanceof ClientTranslation) { // or registry.isClientTranslation(translation))
    // ClientTranslation is a translation that will take place client side
    client.sendChatComponent(new TranslationTextComponent(
        translation.getId(), 
        wrapArguments(translatable.getArguments())
        ));
} else {
    // otherwise resolve the translation on the Server side
    client.sendChatComponent(new TranslationTextComponent(
    // client.sendChatComponent(new ArgumentsTextComponent(
        translation.get(client.mpplayer$getLocale()), 
        wrapArguments(translatable.getArguments())
        ));
}

[zml2008]

here's where the translation happens: https://github.com/SpongePowered/Sponge/pull/234/files#diff-9c3cc48564d143b45fc6a560c9f753c9R47

and here's where the player requests the translation: https://github.com/SpongePowered/Sponge/pull/234/files#diff-d6fac8c79b179f2e91fbd409d4a8b28fR121

[ST-DDT]

Thanks