Ballistic flights are not simulated well

[christophfroehlich]

Expected behavior

perform a dispersion analysis with diana for a ballistic trajectory.

Actual behavior

See the outliers outside of the 3-sigma region. This is not a physical correct behavior at all.

Steps to reproduce the problem

Disable the recovery events in OpenRocket and set some nonzero wind.

Proposed solution

tba.