Bump joni from 2.1.29 to 2.1.41 in /libs/grok (opensearch-project#2121)

* Bump joni from 2.1.29 to 2.1.41 in /libs/grok

Bumps [joni](https://github.com/jruby/joni) from 2.1.29 to 2.1.41.
- [Release notes](https://github.com/jruby/joni/releases)
- [Commits](jruby/joni@joni-2.1.29...joni-2.1.41)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.jruby.joni:joni
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Updating SHAs

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Adding missing classes

Signed-off-by: Vacha Shah <vachshah@amazon.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vacha Shah <vachshah@amazon.com>

libs/grok/build.gradle

@@ -29,7 +29,7 @@
  */
 
 dependencies {
-  api 'org.jruby.joni:joni:2.1.29'
+  api 'org.jruby.joni:joni:2.1.41'
   // joni dependencies:
   api 'org.jruby.jcodings:jcodings:1.0.44'
 
@@ -41,3 +41,7 @@ dependencies {
 tasks.named('forbiddenApisMain').configure {
   replaceSignatureFiles 'jdk-signatures'
 }
+
+thirdPartyAudit.ignoreMissingClasses(
+  'org.jcodings.unicode.UnicodeCodeRange'
+)

libs/grok/licenses/joni-2.1.41.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+4a35f4eaef792073bc081b756b1f4949879cd41e