Fix peer dependencies issues

[gonzaloriestra]

WHY are these changes introduced?

Fixes #0000

WHAT is this pull request doing?

Before:

❯ pnpm i
Scope: all 14 workspace projects
packages/app                             |  WARN  deprecated @shopify/function-runner@4.1.1
packages/ui-extensions-dev-console       |  WARN  deprecated @shopify/react-testing@3.3.10
packages/ui-extensions-dev-console       |  WARN  deprecated @vitejs/plugin-react-refresh@1.3.6
packages/ui-extensions-dev-console       |  WARN  deprecated @shopify/react-i18n@6.4.0
packages/ui-extensions-server-kit        |  WARN  deprecated vi-fetch@0.8.0
 WARN  deprecated rimraf@3.0.2: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
 WARN  19 deprecated subdependencies found: @babel/plugin-proposal-class-properties@7.18.6, @babel/plugin-proposal-object-rest-spread@7.20.7, @shopify/dates@1.1.5, @shopify/decorators@2.0.8, @shopify/function-enhancers@2.0.8, @shopify/i18n@1.0.9, @shopify/react-effect@4.1.12, @shopify/react-hooks@2.1.19, @shopify/useful-types@4.0.3, @types/glob@9.0.0, abab@2.0.6, boolean@3.2.0, domexception@4.0.0, glob@10.5.0, glob@7.2.3, glob@8.1.0, inflight@1.0.6, node-domexception@1.0.0, whatwg-encoding@2.0.0
Packages: +2
++
Progress: resolved 2022, reused 1872, downloaded 0, added 2, done
 WARN  Issues with peer dependencies found
.
└─┬ knip 5.59.1
  └─┬ zod-validation-error 3.5.4
    └── ✕ unmet peer zod@^3.24.4: found 3.24.1

packages/cli
└─┬ @shopify/cli-hydrogen 11.1.5
  └── ✕ unmet peer @graphql-codegen/cli@^5.0.2: found 6.0.1

packages/eslint-plugin-cli
├─┬ @shopify/eslint-plugin 50.0.0
│ └─┬ eslint-plugin-prettier 5.5.1
│   └── ✕ unmet peer prettier@>=3.0.0: found 2.8.8
└─┬ eslint-plugin-prettier 5.5.1
  └── ✕ unmet peer prettier@>=3.0.0: found 2.8.8

packages/ui-extensions-server-kit
├─┬ react-dom 18.3.1
│ └── ✕ unmet peer react@^18.3.1: found 17.0.2
└─┬ @shopify/react-testing 3.3.10
  └── ✕ unmet peer react-dom@">=16.8.0 <18.0.0": found 18.3.1
Done in 4.1s using pnpm v10.11.1

After:

❯ pnpm i
Scope: all 14 workspace projects
packages/app                             |  WARN  deprecated @shopify/function-runner@4.1.1
packages/ui-extensions-dev-console       |  WARN  deprecated @shopify/react-testing@5.4.0
packages/ui-extensions-dev-console       |  WARN  deprecated @shopify/react-i18n@7.14.0
packages/ui-extensions-test-utils        |  WARN  deprecated @shopify/react-testing@3.3.10
 WARN  20 deprecated subdependencies found: @babel/plugin-proposal-class-properties@7.18.6, @babel/plugin-proposal-object-rest-spread@7.20.7, @shopify/dates@2.1.1, @shopify/function-enhancers@3.1.0, @shopify/i18n@2.1.0, @shopify/name@1.3.0, @shopify/react-effect@5.2.0, @shopify/react-hooks@4.1.2, @shopify/useful-types@4.0.3, @shopify/useful-types@5.3.0, abab@2.0.6, boolean@3.2.0, domexception@4.0.0, glob@10.5.0, glob@7.2.3, glob@8.1.0, inflight@1.0.6, node-domexception@1.0.0, rimraf@3.0.2, whatwg-encoding@2.0.0
Packages: +1
+
Progress: resolved 2020, reused 1870, downloaded 0, added 1, done
Done in 3.2s using pnpm v10.11.1

How to test your changes?

Post-release steps

Measuring impact

How do we know this change was effective? Please choose one:

• n/a - this doesn't need measurement, e.g. a linting rule or a bug-fix
• Existing analytics will cater for this addition
• PR includes analytics changes to measure impact

Checklist

• I've considered possible cross-platform impacts (Mac, Linux, Windows)
• I've considered possible documentation changes

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟡	Statements	76.86%	14500/18866
🟡	Branches	70.59%	7209/10212
🟡	Functions	75.88%	3688/4860
🟡	Lines	78.37%	13708/17491

Test suite run success

3774 tests passing in 1448 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 61083aa